雙六手引抄21

№21  (←クリックすると底本画像が表示されます)

●●●●●●x__●___ 
●●●●●●x______ 
____●●x______ 
______x______ 
______x______ 
1 2 3 4 5 6 6 5 4 3 2 1 
______x______ 
______x______ 
_○_○__x______ 
○○○○○○x______ 
○○○○○○x_○____ 
内                外 

△五一をば 一をよりて 
          むねを 
          一ぢへ 
          さかるへし 
          かちの 
          さたま 
          るて 
           なり
[解説]
№ 21 解答図 

●●●●●●x__●___ 
●●●●●●x______ 
____●●x______ 
______x______ 
______x______ 
1 2 3 4 5 6 6 5 4 3 2 1 
______x______ 
______x______ 
○○_○__x______ 
○○○○○_x______ 
○○○○○○x○_____ 
内                外 

原文:△五一をば 一をよりてむねを一ちにさかるへしかちのさたまるてなり 

直訳:五一をば、一を寄りてむねを一地にさかるべし。勝ちの定まる手なり。


№ 21 参考図 

●●●●●●x__●___ 
●●●●●●x______ 
____●●x______ 
______x______ 
______x______ 
1 2 3 4 5 6 6 5 4 3 2 1 
______x______ 
______x______ 
_○○○__x______ 
_○○○○○x______  あがり○ 
○○○○○○x______ 
内                外 

 これは流石にどうだろうか。私はどう考えても参考図の方がよいと思う。これなら次にどんな目が出ても2個上がれるので、
上がった石は合計3個になる。解答図では次に1個しか上がれないのが痛い。確かに形は解答図の方が良いかも知れないが、
2個差は挽回できない。

Comments