№８ (抄№ ６) ○●●●●●x●●＿＿＿＿ ○●●●●●x●＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ １ ２ ３ ４ ５ ６ ６ ５ ４ ３ ２ １ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿x＿＿＿＿＿＿ ＿○○○○○x○＿＿＿＿＿ ●○○○○○x○＿＿○＿● 内 外 書№８：かた一をば二ぢのいしをわりて一ぢのはをかけよ かた一とかきておろさせてかつ事あり てき二と六といてたらばもとのぎなり 抄№６：かた一をは二ぢのいしを わりて一ぢのはをかけよ かた一とかきておろさせ かつことあるへし てき二と六と出たらはもとの義なり [解説] 図面は全く同じ、文章もほぼ同じとみてよい。例えば「あるべし」が「あり」になってるのは、版木のスペースの関係もあると思われる。 多少漢字を開いているので、例えば「抄」の「出たらは」が「でたらば」ではなく「いでたらば」であることが分かる。 |
|
|